咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 519|回复: 6

[其他问题] 想请は好心人帮我修改一篇文章!

[复制链接]
发表于 2009-5-25 20:33:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
尊厳死を行うべきか
 「尊厳死」はギリシャ語で、「幸福死」という意味がある。つまり、苦しさがなくて、死ぬことができるということだ。私は尊厳死を行うべきだと思う。
 個人的から見れば、尊厳死は苦しさを減るよい方法だ。普通、尊厳死をしたい人は、大体重い病気があった人だ。死ぬよりほうがよい方法がなくなった。そして、尊厳死は一番楽な死ぬ方法だ。
 家庭から見れば、患者に毎日看病しなければならぬ。患者の苦しさをみって、親たちの体も心も非常に疲れた。しかも、現在の治療費はとても高くて、家庭の負担は必ず重くなる。もし、尊厳死を行うなら、患者の家族にとって、一つ解脱する方法だと思う。
 国全体から見れば、重病人は国の資源を大量に使ってしまった。国の経済にとって、これも大きな損失だと思われる。尊厳死を行ったら、国の経済と人口問題は少し解決するかもしれない。
 ですから、全面的に見ると、私は尊厳死を行うべきだと思ってる。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 21:25:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 soukan88 于 2009-5-25 21:34 编辑

尊厳死を行うべきか
 「尊厳死」はギリシャ語で、「幸福死」という意味である。つまり、苦しさがなくて、死ぬことができるということだ。私は尊厳死を行うべきだと思う。
 個人的から見れば、尊厳死は苦しさを減るによい方法である。普通、尊厳死をしたい人は、重い病気にかかった人間であり、死ぬよりよい方法がなかった。そして、尊厳死は一番楽な死ぬ方法である。
 家庭から見れば、患者に毎日看病しなければならぬ。患者の苦しさをみって、親族たちの体も心も非常に疲れた。しかも、現在の治療費は非常に高くて、家庭の負担も重くなる。もし、尊厳死を行うなら、患者の家族にとって、一つ解脱する方法だと思う。
 国全体から見れば、重病人は国の資源を大量に使ってしまって、国の経済にとって、大きな損失だと思われる。尊厳死を行ったら、国の経済と人口問題は少し役に立つかもしれない。
 ですから、全体的から見ると、私は尊厳死を行うべきだと思っている。


文章がいいか、わるいかとは別にして、最後の考え方は全く理解できず、理屈かつ非論理的な考え方だと思います。公の場で発表されるなら、激しい非難を浴びられることは違いない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 21:29:24 | 显示全部楼层
到我的论坛,请宫木老师免费帮你修改吧。
http://yixin.web.fc2.com/yixin/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 21:36:51 | 显示全部楼层
应该是  激しい非難を浴びられることに違いない。的吧  に
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 21:43:26 | 显示全部楼层
ことは違いない
ことに違いない
ことには違いない

都有了,别学的太死啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-25 21:46:48 | 显示全部楼层
这个...只是单纯的一小孩写的一篇文章并没啥特殊意义哈!!!
楼上那个给的地址貌似不太会用,要怎样把文章传过去呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-25 21:50:53 | 显示全部楼层
感谢楼上的好心修改,太谢谢了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 07:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表