家里大大小小的事

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-26 20:16:46

家里大大小小的事儿全压在了母亲身上。

请问怎么说比较好。。

melanie · 发表于 2009-5-26 21:12:01

家の中の大小さまざまなことがすべて母親の身に圧（の）しかかってきた。

あってるかどうか、わかりません。あしからず。＾＾；

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-26 21:16:42

のしかかる
新しい単語を習得しました～　

ありがとうございます～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 家里大大小小的事