请翻译一论文标题

lovexiaoo · 发表于 2009-5-26 20:45:12

本帖最后由 lovexiaoo 于 2009-5-26 20:48 编辑

中日汽车维修企业制度（体系）研究
摘要

请问这个标题该怎么翻译？下面的翻译是否正确？

中日の自動車整備企業の制度(体系)研究します
てきよう

是否合适？论文的标题！！

机器翻译的请勿回帖

soukan88 · 发表于 2009-5-26 21:13:57

中日自動車整備企業制度の研究
中日自動車整備企業制度に関する研究

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请翻译一论文标题