丢脸，没面子

喜喜 · 发表于 2009-5-29 09:17:54

丢脸，没面子咋说呀？
记得也有一个惯用法，かおが　　什么什么的，忘了.

aldud · 发表于 2009-5-29 09:23:28

顔が立たない？？

soukan88 · 发表于 2009-5-29 09:24:02

メンツ【面子】

《(中国語)》体面。面目。「―を立てる」「―がつぶれる」「―にかかわる」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge

老板是猪 · 发表于 2009-5-29 09:24:26

顔(かお)が潰(つぶ)・れる

youlong · 发表于 2009-5-29 09:37:50

面目ない、立たない
恥をかく
面子を潰す、潰される。
恥さらし

喜喜 · 发表于 2009-5-29 09:51:33

はいはい　　覚えました～

ありがとう　ミナチャン　

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-29 11:58:25

第一个想到的是4#的说法。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 丢脸，没面子