ように和ような

轩辕剑 · 发表于 2009-5-30 09:23:34

今天看一本书，有２个句子不太理解，请教下。
1雪のように白い肌。这里是修饰名词，怎么不是ような而是ように？

２テレビをつけおいてください。　テレビをつけたまま。都表示原封不动，有何区别？

轩辕剑 · 发表于 2009-5-30 09:34:34

还有个问题。
もっとわかるように話してください。标日上说，这个句型ように前应用“可能型”，也就是わかれる，怎么是わかる了呢？

工藤雲 · 发表于 2009-5-30 09:49:24

1雪のように白い肌。这里是修饰名词，怎么不是ような而是ように？
因为肌前面有了白い

２テレビをつけおいてください。　テレビをつけたまま。都表示原封不动，有何区别？
置く有事先的意思

もっとわかるように話してください。标日上说，这个句型ように前应用“可能型”，也就是わかれる，怎么是わかる了呢？
分かる本身就是能理解的意思

beepbug · 发表于 2009-5-30 17:53:21

副词性句节「雪のように」做状语，修饰后面的形容词「白い」，构成的连句节「雪のように白い」做定语，修饰后面的名词「肌」。

yasu · 发表于 2009-5-30 17:58:08

在日语里，副词是修饰动词和谓语的，因为日语里名词是可以作谓语的。1雪のように白い肌应该可以加上です才是完整的句子。你看看肌　是不是谓语啊？

yasu · 发表于 2009-5-30 18:00:34

わかる这个词，很少有人用可能型吧？

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-30 20:04:47

わかる自动词本身含有可能的含义。
わかれる是另外一个单词。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ように和ような

评分