关于意志型+とする +と的语法和一个句子的翻译

yushu

问题1:
誕生パーティーが終わったので、家へ帰ろうと車の中に座っていた。
誕生パーティーが終わったので、写真を撮ろうと車の側に立っていた。
     中的“家へ帰ろうと”“ 写真を撮ろうと”中的“と”是什么意思，意志形加“と”是什么句型，表示什么意思。如何接续。
接续方式请用 意志型+と+名词  这样的写法帮我解释

问题二：
家族で旅行しようとすると、いつも子供が病気になってなかなか出かけられません。
和上面问题类似。
意志型+とする是打算……的意思
那么意志型+とすると中的と是什么意思
这个句型是什么意思，如何接续。
另外家族で  我翻译成在家人里。那么这个句子怎么翻译

jslyhtwy

第一个と前面的话表示想的内容，派对结束了想回家，就做到了车子里面。


第二个是とする 有于是，一想，的意思，一想和家里人去旅游，孩子就总得病没办法去。

我倒

家族：一家人

yushu

那个。问题不是这个。我关键要问的是とすると的最后一个と什么意思
比如
誕生パーティーが終わったので、写真を撮ろうと車の側に立っていた。
怎么翻译

mizuho_2006

とすると　第1个表示引用，第2个表示假定条件

yushu

能详细讲解下么。怎么使用，什么意思等等。越详细越好最好带有举例

mizuho_2006

动词的意志型通常不表示意志，而表示劝诱
比如 行こう　走吧
　　食べよう  吃吧
只有当意志型的后面接引用助词と的时候，才表示意志。
行こうと思う。　　打算去
食べようとする。  决定吃
至于后面表示假定条件的と
和动词原形+と是一样的
比如
すると  于是就。。
家に帰ると　一回到家，就。。。

aldud

家族で：家族みんなで

yushu

とすると　第1个表示引用，第2个表示假定条件
注意是第2的假定条件是什么意思
怎么用的，后面怎么接 接什么