请教意思

pefectway

22 「沈黙は金」と言うが、黙ってさえいればいい（　　）。
  1) というものでもない  2) というものだ  3) というはずではない  4) というところでもない
正解:1

というものでもない是什么意思啊

godeye

【解説】
｢～というものだ｣｢～というものではない｣は形式名詞｢もの｣が作る慣用文型で､それぞれ｢正に～だ/一般に～だ｣｢決して～ではない/一般に～ではない｣という断定や一般論を表します｡この話し言葉が｢～ってもんだ｣､｢～ってもんじゃない｣です｡

mizuho_2006

也不是说。。。

一直很在意LS的签名图片。。很容易引起误会额。。

優しい風

22 「沈黙は金」と言うが、黙ってさえいればいい（　　）。
  1) というものでもない  2) というものだ  3) というはずではない  4) というところでもない
正解:1

沉默是金并不是说默不做声的在那里的意思.
というものでもない:并不是说

pefectway

谢谢回复