|
|
本帖最后由 casper0809 于 2009-6-3 19:38 编辑
请大家注意ヤマガタ这个人的发言
建一个群，本来是要大家在轻松的环境里面去交流的
而这个人，却仗着自己是群主，并且在日本呆过，从一开始就说些挑衅的话。
其实，他讲得地道不地道，明眼的人都能看出来
至于说京都这个城市不怎么样，
那么，不用我说，连日本人都要不满意了，
最具有日本韵味的城市，他只不过在东京呆过而已，
这种虚荣心竟然可以到这种地步的，不可思议。
我当然知道「お前」这次词的用法，而对于用在他这样的人身上，我没有觉得什么不妥。
从对话中可以看出，拘泥这些个别词的用法，但又从头到尾那么一种「なれなれしい」的腔调是他。
对于这样的群，我建议大家慎入。
我挺日语，因为它算是一种非常宁静，美丽的语言。
但是被这样的人使用，我觉得很可惜。有もったいない的感觉。
这只是我在这个群中的初次发言，我对于这样的结果，感到非常遗憾。
我不是要执着什么，我也无意指责，
只是我想告诉你，ヤマガタ
你的小心眼不不大气就注定了你在日语学习上是得不到突破的。
还想告诉更多正在学习日语的志同道合的朋友们，
日语的性格不同英语，大大咧咧，张口就是哥们的感觉，
像ヤマガタ这样，学日语学到一定程度，计较水平，甚至计较对方怎么用一个人称词来表达自己，
这是很正常的，
某种程度上，这是日语这个语言和日本文化造成的。
但是，这不能成为不尊重别人的借口。
因为，日本文化里面，有一点更重要的就是，
要懂得谦虚。
希望斑竹能暂时保留这个贴，
如果觉得不妥，可以移到其他板块
因为，好的学习日语的环境不就是从这一点点做起的么？
谢谢大家。
我 15:50:06
こんにちは
自由雅子(173528780) 15:51:21
こんにちは
我 15:52:16
はじめまして
自由雅子(173528780) 15:52:37
はじめまして、よろしくお願いします
自由雅子(173528780) 15:53:04
今、仕事をしてます？
我15:53:50
いいえ、まだ社会人じゃないんですけど
ヤマガタ(66805083) 15:54:38
京都か
我 15:55:10
そうです
我 15:55:17
京都に住んでます
ヤマガタ(66805083) 15:55:33
外国人いっぱいね
ヤマガタ(66805083) 15:55:38
京都って
ヤマガタ(66805083) 15:55:49
あっちこっち、外国人だらけ
ヤマガタ(66805083) 15:56:15
田舎は田舎だけど、住みやすいところ
我 15:56:26
古い町ですけどね
ヤマガタ(66805083) 15:56:39
２回行ったことがあるが、
ヤマガタ(66805083) 15:56:50
あんまりいいイメージとはいえないね
ヤマガタ(66805083) 15:56:54
個人的に
我 15:57:12
東京と比べたらたぶん田舎っぽい感じはするかなぁ
ヤマガタ(66805083) 15:57:14
日本語学校か、大学？
自由雅子(173528780) 15:57:18
出張ですか？
ヤマガタ(66805083) 15:57:24
いや、大阪よりも
ヤマガタ(66805083) 15:57:35
道が狭い
ヤマガタ(66805083) 15:57:40
交通も不便
ヤマガタ(66805083) 15:57:47
バスは遅かった。。。
木子禾(601384235) 15:57:51
私には京都がいい町だと思いますけどね。
ヤマガタ(66805083) 15:58:02
ふうん
ヤマガタ(66805083) 15:58:07
人はそれぞれね
ヤマガタ(66805083) 15:58:21
同じ物事に対して、見方も違うし
木子禾(601384235) 15:58:30
ふふふ。。。
ヤマガタ(66805083) 15:58:33
いい町と思われてもありうるかな
ヤマガタ(66805083) 15:58:38
そうだろー
ヤマガタ(66805083) 15:58:45
おきたばっかり
ヤマガタ(66805083) 15:58:58
昼寝って、気持ちいいぜ
木子禾(601384235) 15:59:00
昼寝
我 15:59:03
僕も京都が大好きですよ
ヤマガタ(66805083) 15:59:05
我 15:59:27
大学に通ってる
自由雅子(173528780) 15:59:27
理由は？
ヤマガタ(66805083) 15:59:50
京大じゃないらしいな
ヤマガタ(66805083) 15:59:59
大阪の大学か
我 16:00:22
なぜ、京大じゃないらしいって言ってるかなぁ（笑）
ヤマガタ(66805083) 16:00:35
なんとなく
ヤマガタ(66805083) 16:00:45
京大の雰囲気じゃないと感じてるね
ヤマガタ(66805083) 16:00:50
はずれか？
我 16:00:52
そうかなぁ
ヤマガタ(66805083) 16:01:09
京大だったら、せめて日本語のほうがもっとうまいね
木子禾(601384235) 16:01:13
この人はいつもそういう言い方ですね。。。ふふふ。。。
ヤマガタ(66805083) 16:01:23
我 16:01:30
そうか
我 16:01:47
僕の日本語はちょっと違和感が伝わってるの？
ヤマガタ(66805083) 16:01:55
もちろん
ヤマガタ(66805083) 16:02:01
ちょっと、じゃないだろー
我 16:02:09
たとえば、どんなとこ？
ヤマガタ(66805083) 16:02:08
正直に言えばね
ヤマガタ(66805083) 16:02:20
違和感が伝わってるの
ヤマガタ(66805083) 16:02:31
っていう言い方がちょっと違和感があるかな
我 16:03:01
みんな普通にそんな言い方してるのに
ヤマガタ(66805083) 16:03:13
そ？
ヤマガタ(66805083) 16:03:17
かもね
ヤマガタ(66805083) 16:03:29
関西と関東大部違うし
ヤマガタ(66805083) 16:03:39
俺ずっと関東にいたもん
我 16:04:05
だったら、勝手なことを言わんどいて
ヤマガタ(66805083) 16:04:15
みんなって、留学生のみんなか
ヤマガタ(66805083) 16:04:20
日本人のみんなか
ヤマガタ(66805083) 16:04:24
おしえてくれんかな
呢称是我(45643351) 16:04:36
私も京都に住んでるよ
呢称是我(45643351) 16:04:47
京都の大住関谷
ヤマガタ(66805083) 16:04:48
下手くそな関西弁ともかくやめてくれるかな
ヤマガタ(66805083) 16:05:16
完璧な関西弁だったら、話は別だぜ
ヤマガタ(66805083) 16:05:53
呢称是我、いつ日本に行ったの
呢称是我(45643351) 16:06:10
いつ、日本に行ったって
ヤマガタ(66805083) 16:06:10
知り合ったとき、中国に居たね
木子禾(601384235) 16:06:12
人に傷つく言葉言うなよ。。。
呢称是我(45643351) 16:06:22
2004.07に日本に行った
木子禾(601384235) 16:06:23
ヤマガタ(66805083) 16:06:33
はっそんなに長いか
ヤマガタ(66805083) 16:06:36
失礼
呢称是我(45643351) 16:06:39
ご用件はなんでしょうか
我 16:06:40
別に言わんどいてって言い方も関西の人しか使ってないわけじゃないのに
ヤマガタ(66805083) 16:06:39
しらん
ヤマガタ(66805083) 16:07:00
まー関東のほうが言わないからね
ヤマガタ(66805083) 16:07:08
標準語を使うのが基本
ヤマガタ(66805083) 16:07:15
掟なんで
呢称是我(45643351) 16:07:20
弁とか別にいいじゃんないでしょうか
呢称是我(45643351) 16:07:25
人により
ヤマガタ(66805083) 16:07:26
まあ
我 16:07:35
自分を中心に物事を考えないでほしい
我 16:07:46
迷惑やし
呢称是我(45643351) 16:07:46
気にするなら 京都にこないで
ヤマガタ(66805083) 16:07:59
呢称是我のようかわいい女だったら、何でも許されるけどね
呢称是我(45643351) 16:08:10
木子禾(601384235) 16:08:30
そういう人だよ。。ね
ヤマガタ(66805083) 16:08:30
口を謹んで
ヤマガタ(66805083) 16:08:34
わかるかな
呢称是我(45643351) 16:08:59
確かに口を謹んたほうがいいけど
ヤマガタ(66805083) 16:09:06
ヤマガタ(66805083) 16:09:14
呢称是我ちゃん
呢称是我(45643351) 16:09:16
弁をつかうのは違うでしょう
ヤマガタ(66805083) 16:09:23
京都で何をやってんの
ヤマガタ(66805083) 16:09:32
違った？
我 16:09:36
お前はそんなつまらないことばっかり言うの
ヤマガタ(66805083) 16:09:44
なんで、わけを聞かせてもらおうか
ヤマガタ(66805083) 16:10:07
お前っていう言葉の使い方わかる？
ヤマガタ(66805083) 16:10:17
答えてもらいたまえ
呢称是我(45643351) 16:10:19
二人はどうしたの？
呢称是我(45643351) 16:10:28
なくよくできないの？
ヤマガタ(66805083) 16:10:37
日本語わかるかな
我 16:10:45
分からないほうがお前のほうだろう、最初からこんな挑発的なことをゆって
呢称是我(45643351) 16:10:47
なんか 怪しい関係？？？
ヤマガタ(66805083) 16:10:55
わかってるな
ヤマガタ(66805083) 16:11:04
だから、許さないぞ
然后，我就被退群了。 |
|
发表于 2009-6-3 16:38:46
提升卡
变色卡
楼主