どうしても役者になりたいという僕の希望を父はかなえてくれる。

夜神 · 发表于 2009-6-7 21:32:40

どうしても役者になりたいという僕の希望を父はかなえてくれる。
这句话是什么意思？

caifeng1234 · 发表于 2009-6-7 21:59:43

父亲会满足我无论如何都想成为演员的这个愿望的。

revlis · 发表于 2009-6-7 22:02:42

恩。。。我的理解
我非常地渴望成为演员，而父亲帮我实现了这一愿望。

revlis · 发表于 2009-6-7 22:03:19

啊，楼上好快
原来是那个意思啊。。。。我误解了。。。。

夜神 · 发表于 2009-6-7 22:05:56

谢谢！

eagle119 · 发表于 2009-6-7 22:17:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-6-7 22:17:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] どうしても役者になりたいという僕の希望を父はかなえてくれる。