"ベースの晒がオフに振れているように感じます。"什么意思?

haha1983zjj · 发表于 2009-6-8 13:04:04

如题:以下这句话的意思怎么理解?请高人指点?
ベースの晒がオフに振れているように感じます。

haha1983zjj · 发表于 2009-6-8 13:46:54

没人知道吗?

grungetsai · 发表于 2009-6-8 15:38:28

你确定句子是完整的吗?是哪方面的日语

SIYO~TO · 发表于 2009-6-8 16:21:28

贝司的弦？？稍微不和旋律不太一致的那样拨？？

晒不知道

オフ　有　ちょっと時期にはずれの意味

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "ベースの晒がオフに振れているように感じます。"什么意思?