咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 835|回复: 6

[词汇问题] “第三者责任险”怎么说

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-6-9 19:49:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-9 20:06:30 | 显示全部楼层
賠償責任保険と第三者賠償責任保険
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-6-9 20:18:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-9 20:30:30 | 显示全部楼层
契約 日   3 个查询结果 [ - ]  

[契約] 【けいやく】   
契约,合同  売買契約/买卖合同.
  仮契約/临时〔暂行〕合同;草约.
  契約を結ぶ/订(立)dìng(lì)合同;签订qiāndìng合同.
  契約にサインする/签署合同;在合同上签字.
  契約を無効にする/使合同┏无效〔作废fèi〕.
  そのことは契約にはなんとも言っていない/那件事在合同里无任何规定.
  会社との契約が切れるまでにまだ2年以上ある/和公司订的合同还有两年多满期.
  契約書/契约;合同(书).
  契約条項/合同条款
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-6-9 21:08:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-9 21:12:17 | 显示全部楼层
これによって生じた損害や費用
なら、よく使うけど、
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2012-2-1 10:46:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 23:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表