“连。。。。也"词汇辨析

轩辕剑 · 发表于 2009-6-15 22:16:38

すら、てさえ、でも、も、だって都有“连。。。。也，连。。。。。”的意思，有什么区别吗？能给举几个例子吗？谢谢大家

天外来客 · 发表于 2009-6-15 22:52:21

腰の骨を痛めて、歩くことすらできない。山の上には夏でさえ雪が残っている。

子供の足でも５分あれば行ける。あそこへは―度も行ったことがない。１日だって休んだことない。供参考

轩辕剑 · 发表于 2009-6-16 06:43:22

呃，还是不知道区别呀

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-16 08:29:02

そうですね。なにか違いがあるのでしょうか
どちら様かご説明お願いいたします。

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-16 08:34:27

可能有很多区别吧，我只说说i我的看法
すら书面语さえ比较口语两者后面肯定否定均可
でもだって后面接肯定
も后面接否定

想问一下まで　表示程度之甚的时候和上面的语感有什么不同啊

天外来客 · 发表于 2009-6-16 10:02:45

简单说下区别：さえ接在体言，用言连用形，副词，助词等后面。すら是さえ的书面语，でも举出极端例子表示其它也会一样。も举出其一，其余也不例外。だって接在表示疑问或最小量的词语之后，表示没有例外的肯定语气。供参考

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] “连。。。。也"词汇辨析