咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 308|回复: 3

[词汇问题] 请问这里的“单元”指的是什么啊?

[复制链接]
发表于 2009-6-17 19:15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
“単元未満の株数と単元未満株主数をご教示ください”
请问这句话里的“单元”指的是什么啊?谢谢大侠指教。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 19:27:02 | 显示全部楼层
単元未満株
( たんげんみまんかぶ )
平成13年10月の商法改正により導入された単元株の制度で、1単元に満たない数の株式をいいます。議決権を除き、基本的に1単元以上の株式と同様の権利が与えられます。平成13年商法改正により単元未満株券の流通性が高められたことを受け、一定の条件を満たす場合には、単元未満の株数を売買単位とすることができることとする売買制度を設けました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-17 19:30:24 | 显示全部楼层
中文是单元不足股?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 19:32:31 | 显示全部楼层
中国的股票不太懂,翻译成中文是啥我也不知

単元株制度
( たんげんかぶせいど )
平成13年10月の商法改正で、会社が定款で一定数の株式を1単元の株式とする旨を定めることができる「単元株制度」が導入されました。単元株制度を採用する会社においては、1単元の株式の数に相当する株式につき1議決権が付与されます。1単元の株式の数を減少し、またはその数の定めを廃止する場合においては、取締役会の決議をもって定款の変更をすることができます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 21:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表