勘定和計算 都表示计算，有区别吗

pefectway

勘定和計算 都表示计算，有区别吗

soukan88

使用的范围，多少有些区别。

勘定

[勘定] 【かんじょう】 【kannjou】　    [ - ]
  

（1）〔計算する〕数shǔ,计数jì shù,计算jìsuàn.
　 数字を勘定する／计算〔数〕数字shùzì.
　 人数を勘定する／数shǔ人数rénshù;清点人数.
　 利息を勘定する／计算利息.
　 金を勘定する／数钱数.
　 勘定しきれなくなる／算不清; 数shǔ不清.
　 勘定をまちがえる／计算错.⇒かず（数）,かぞえる
（2）〔収支・代金計算〕算帐suànzhàng,计算收支jìsuàn shōuzhī.
　 勘定があう／算得对; 帐目zhàngmù对; 合算.
　 この取り引きは勘定にあわない／这笔生意┏不合算〔划不来huàbulái〕.
（3）〔会計上の〕帐zhàng,帐款zhàngkuǎn;［項目の金額］帐目zhàngmù;［勘定書］帐单zhàngdān;［口座］户头hùtóu,科目kēmù;［清算］结帐jiézhàng,付款fùkuǎn.
　 現金勘定／现钱帐目.
　 当座勘定／往来帐目; 活期户头.
　 借方勘定／借方帐目.
　 貸方勘定／贷dài方帐目.
　 勘定を払う／清付帐款; 付款.
　 勘定をとる／讨帐tǎozhàng.
　 勘定をのばす／延期yánqī付款; 拖tuō帐.

計算

[計算] 【けいさん】 【keisann】　    [ - ]
  

（1）〔勘定する〕计算jìsuàn.
　 損益を計算する／计算盈亏yíngkuī.
　 運賃は距離で計算する／运费yùnfèi按距离jùlí计算.
（2）〈数〉计算jìsuàn,运算yùnsuàn.
（3）〔予想する〕考虑kǎolǜ,估计gūjì.
　 計算された行動／经过考虑的行动.
　 時間を計算に入れる／把时间计算在内.

http://dict.hjenglish.com/jp/w/計算&type=jc