咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 549|回复: 8

[词汇问题] もうけ話

[复制链接]
发表于 2009-6-26 15:47:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
もうけ話请教是什么意思,感谢
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-26 15:49:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 cike207 于 2009-6-26 15:58 编辑

もうけ話=儲かる話=得になる話
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-26 15:50:01 | 显示全部楼层
ぼろもうけ。。金
もうけ話 私にもぜひ聞かせてください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-29 14:40:07 | 显示全部楼层
谢谢,意思就是阿谀奉承的话吗?不知道为啥字典里面查不到「儲け話」。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 15:12:58 | 显示全部楼层
我理解就是指[挣钱的事情]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 16:02:39 | 显示全部楼层
赚钱的门道,赚钱的路子;赚钱方法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-29 17:04:02 | 显示全部楼层
あっ。。。。。そうですか。。。。ご指摘、まことに有難うございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-29 17:25:02 | 显示全部楼层
もうけばなし と書くんだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-4 17:07:28 | 显示全部楼层
もうけばなし と書くんだ。
youlong 发表于 2009-6-29 17:25


なるほど。。。。
勉強になりました。ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 12:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表