咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 320|回复: 0

這是一首我喜歡的歌,請幫我翻譯,還有幫我找找有沒有音樂,謝謝

[复制链接]
发表于 2004-11-14 02:27:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  這是一首我喜歡的歌,有位朋友已幫我翻譯好,但我的電腦壞了,資料全在裏面
唉唉唉!!!我的寶物全在裏面,希望能救得回來
請幫我翻譯,還有幫我找找有沒有音樂,謝謝

栄光の架橋 北川悠仁

誰にも見せない涙があった
人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった
けれど確かに歩んできた道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中
  いくつもの日々を越えて辿り着いた今がある だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと...
  悔しくて眠れなかった夜があった 恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって逃げ出そうとしたときも
想い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いてきた
  悲しみや苦しみの先にそれぞれの光がある さあ行こう振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ...
  誰にも見せない泪があった 人知れず流した泪がった
  いくつもの日々を越えて辿り着いた今がある だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと...
終わらないその旅にへと
君の心へ続く架橋へと
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 00:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表