母べえ　　父べえ

真宮寺憶 · 发表于 2009-7-2 12:39:26

请教一下，这个说法是方言？口语？古语？
谢谢

新米 · 发表于 2009-7-2 15:27:43

好像是江户时期用语，有本电影好像叫《母べえ--母亲》

真宮寺憶 · 发表于 2009-7-2 16:09:16

2# 新米

对的，我就是看了这部电影才问此问题，但是这部电影的故事是发生在二战时期，不是江户时期嘛

真宮寺憶 · 发表于 2009-7-3 16:10:39

顶一下

我倒 · 发表于 2009-7-3 17:08:04

父を「父べえ」、母を「母べえ」、姉の初子を「初べえ」、妹の照美を「照べえ」とユーモアを込めて呼び合う。。。。。。。

真宮寺憶 · 发表于 2009-7-3 17:39:41

5# 我倒

带有幽默的意味？
不会是只有在这部电影里面才这样叫的吧？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 母べえ 父べえ