请教：最好想个办法解决掉 用日语怎么说？

重头再来

请教：最好想个办法解决掉  用日语怎么说？
谢谢！

狼怪

なんとか片つけたほうがいい

煩い

上の翻訳少しニュアンス違うと思うけど。
なんとかして片付けたほうがいい
なんらかの手を使って片付けたほうがいい
なにかの方法を使って片付けたほうがいい
「なんとか片付けた」というのは、ある程度片付けるとの理解になってしまいそうです。