咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5906|回复: 3

[商务文书] 貿易文書例文 返品の通知

[复制链接]
发表于 2003-12-10 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 返送ご通知の件</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>拝啓 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; の候貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。</P>
<P>さて、過日ご送付いただきました標記の商品は、予算の関係で栅瞬心瞍胜椤⒔窕丐弦娝亭椁护皮い郡坤长趣摔胜辘蓼筏郡韦恰ⅳ戳顺肖韦郅嗓姢ど辘飞悉菠蓼埂</P>
<P>なお、ご送付いただきました&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; をご返送いたしますのでよろしくご査収願います。</P>
<P>まずは取り急ぎご連絡申し上げます。</P>
<P>敬具</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>株式会社&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </P>
<P>担当:</P>
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-12-10 23:00:00 | 显示全部楼层
<P>返品のご通知</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>拝啓 平素より格別のお引き立てを賜りまことにありがとうございます。</P>
<P>さて、このたび&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 月&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 日付にてご注文いたしました&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 、&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 台、本日着荷いたしました。早速、荷解きし検品したところうち&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 台が著しく破損し、損傷も数ヵ所ございました。</P>
<P>すぐに電話で連絡し、代品の発送についてお願いいたしましたが破損品につきましては、返品いたしますのでご了承ください。</P>
<P>なお、スポーツの秋を迎え、お客様からの問い合わせも多数ございます。</P>
<P>至急、同じ商品をお送りくださいますようお願い致します。</P>
<P>敬具</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>株式会社&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </P>
<P>担当:</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-12 22:48:07 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-14 13:03:07 | 显示全部楼层
学习学习啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-10 16:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表