咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 310|回复: 3

[语法问题] A社は新商品の開発でB社に(  )を浴びせた。

[复制链接]
发表于 2009-7-7 14:40:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
A社は新商品の開発でB社に(  )を浴びせた。
1、ぬるま湯   2、煮え湯  3、熱湯  4、冷水
答えは4です。
どうして3は間違うなの?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 14:44:36 | 显示全部楼层
決まった文句じゃないでしょうか・
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-7 14:47:50 | 显示全部楼层
「決まった文句」って、どういう意味ですか。慣用句ですか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 14:47:59 | 显示全部楼层
浴びる
(1)〔水を〕浇jiāo;淋lín,浴yù.
  冷水を浴びる/浇冷水.  シャワーを浴びる/洗淋浴.
  ひとふろ浴びる/洗个澡.
  酒を浴びるほど飲む/没命地喝酒.
  血を浴びて戦う/浴血奋fèn战.
(2)〔太陽やほこりなどを〕照zhào,晒shài;满身受到mǎnshēn shòudào.
  さんさんとした日光を浴びる/晒在灿烂cànlàn的阳光下.
  ほこりを浴びる/满身尘土.
(3)〔こうむる〕受shòu,蒙méng,遭zāo.
  非難を浴びる/受责难zénàn.
  十字砲火を浴びる/遭到交叉火力的炮击.
  拍手を浴びながら壇にあがった/在(听众)掌声中登上了讲台.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 10:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表