听问的自谦和使役相关的问题。

Pray4U · 发表于 2009-7-10 17:10:56

私の作文はいかがでしたでしょうか。先生のご感想を___ませんか。
1 きいてください 2 おうかがいいたし3 おきかせください 4 おきかせいたし

答案是3，
2为什么不行呢？ 1好像也是可以的。
站在第一人称的角度来理解

闻かせる也是问和听的意思啊

只是差距在一个是自谦语，一个是使役语

为什么要用使役语而不是自谦？

soukan88 · 发表于 2009-7-10 18:45:16

１、「聞いてください」はあなたが話しかける言葉です。
２、「お伺いいたしませんか」では日本語になっていません。
　　「お伺いいたします」が正しい使い方です

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 听问的自谦和使役相关的问题。