关于あいだ[間] 的用法，这么用对吗？

sanu · 发表于 2009-7-12 19:45:58

あいだ[間] [名]
（中）间　　　　例えば：家族の間で　　　指人物或单位与单位之间
间隔，距离　　　　　　　　家と駅の間で两处地点之间
期间　　　　　　　　　　　出張の間で　　　表一件持续的事情过程中间

各位达人，这个词可以用在上述三种情景中吗？请指教，谢谢

mutougada · 发表于 2009-7-12 19:56:49

家族の間で/に
家と駅の間で/に
出張の間に

sanu · 发表于 2009-7-12 21:20:12

家族の間で/に
家と駅の間で/に
用“で”我不太理解，请指导一下，谢谢。是不是表范围的用法呢？侧重表示这个范围内？？
在家族范围内
在家和车站的范围内。

mutougada · 发表于 2009-7-13 00:01:25

家族の間で　範囲
家と駅の間で　範囲or場所

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于あいだ[間] 的用法，这么用对吗？