如何拆分～をものともせずに

sundaysilence · 发表于 2009-7-12 20:22:33

～をものともせずに这个语法构词成分比较长，如何拆分理解呢？
特别是もの和とも的关系

mizuho_2006 · 发表于 2009-7-12 20:44:06

理解成一个整体不就可以了
非要分开的话我觉得是を＋もの＋と＋も＋せずに

26157450 · 发表于 2009-7-12 22:14:28

本帖最后由 26157450 于 2009-7-12 22:16 编辑

惯用语，惯用文型为什么要拆分？
比如说中文“此地无银三百两”你一拆分久没有意义了。此地+无银+三百两

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 如何拆分 ～をものともせずに