咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2240|回复: 12

[词汇问题] “抢答题”日文怎么说?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-7-14 11:02:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 11:09:20 | 显示全部楼层
クイズっていい?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 11:11:12 | 显示全部楼层
回答は下記の文章の中に含まれておりますので、お探してみましょうか。
119小小

クイズ番組
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: ナビゲーション, 検索
この項目はその主題が日本に置かれた記述になっており、世界的観点からの説明がされていない可能性があります。ノートでの議論と記事の発展への協力をお願いします(Template:国際化)。

クイズ番組(クイズばんぐみ)とは、問題(クイズ)が出題され、出演者が解答するという内容を主体とした番組(テレビ番組、ラジオ番組など)のこと。種類や形態は多種多様である。


概要 [編集]
クイズ、というと一般には広範な知識を問うものとされる。しかし、広義にはQ&Aの形式を取っていれば「クイズ番組」として扱われることが多く、現在ではクイズの中にゲーム性を取り入れたり、司会者と解答者がクイズを行いながらのトーク番組も多い。


参加者 [編集]
参加者は簡単に2つの形態に分けられる。ひとつはタレントが出演する番組。もうひとつは視聴者参加型番組である。前者は、比較的ゲーム性の強い番組が多く、後者は純粋な知識を争う番組が多い。日本では『クイズ$ミリオネア』のように、特番でタレントが出て彼らに視聴者参加型クイズを体験させる例もある。最近は地上デジタル放送・BSデジタル放送の双方向サービスによる自宅にいながら参加できるクイズ番組も登場している。

日本ではアナウンサーなどの放送局社員も、「女子アナ大会」などと銘打った企画や、同じ局のある番組の出演者代表としてなどで、参加することもある。しかし、放送局社員は賞品・賞金の授受を就業規則などで一切禁止されており、獲得したそれらが例え最高金額の1000万円級だったとしても、自らの手に渡ることはない。獲得した賞金については、募金活動(TBSのカンガルー募金など)に寄付されることがほとんどである。


解答手法 [編集]
解答方式で一般的なのは口答(早押し形式が多い)とフリップやモニターを使った筆記である。特殊なものとしてはコンピュータ操作や場所移動などによって解答を表す方式などがある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-7-14 12:47:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 12:52:46 | 显示全部楼层
不客气
119,119,119,119,119,119,119,119,119,119
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 15:02:13 | 显示全部楼层
抢答题=早押し問題
必答题=指定問題
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-7-14 15:11:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 15:58:05 | 显示全部楼层
7# eagle119


日本語には”必答”っていう言葉がないようで、もう一度チェックして訳文を練り直してみてはいかがでしょうか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-7-14 16:10:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 16:59:54 | 显示全部楼层
抢答题=早押しクイズ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 17:10:26 | 显示全部楼层
抢答题 Quick Response

クイック‐レスポンス【quick response】  
販売時点や生産時点で、注文に応じて素早く反応しようという経営手法。QR。

但是日文解释的意思好像不一样。

但是也有这个

クイックレスポンスは、どのようなことばで気持ちを伝えるかという言葉の内容の問題とは違って、頻度とスピードという形式的な問題。 

这个解释貌似就是抢答题的意思。

ご参考のみ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 20:45:06 | 显示全部楼层
うん 勉強になりました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-15 08:17:16 | 显示全部楼层
9# eagle119


そうですか、しからばそれを良いとしましょう。略語からなった言葉はよく辞書に載ってないもんだよな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 07:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表