咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 734|回复: 1

[词汇问题] 「平原広沢」って、何?

[复制链接]
发表于 2009-7-20 23:32:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
徐福の率いた大勢は当時の中国の精鋭ばかりで、「平原広沢」に辿り着いた徐福はその土地の王になり、二度と中国に帰ることはなかった。

「平原広沢」って、どういうことでしょうか。また、その読みは?

以上、よろしくお願いいたします。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-21 08:25:08 | 显示全部楼层
「平原」は文字とおり、「広沢」日本の地名、人名です。
平原広沢”は佐賀平野だった?そこに「徐福伝説の平原広沢の宝の地図」という噂もあるらしい。

へい‐げん【平原】  
広々とした平らな土地。平坦な野原。「大―」

ひろさわ【広沢】
群馬県桐生市広沢町
埼玉県和光市広沢
新潟県東蒲原郡阿賀町広沢
静岡県浜松市中区広沢。
兵庫県三田市広沢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 07:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表