医疗软件的翻译

applewy

今天被公司安排到了一个新的项目，涉及到日语汉化的工作，是关于医疗软件方面的，有很多术语，知道是什么意思，但是确不知道怎么更好的用中文来表达，希望各位达人都能够帮帮我呢～～～～～

applewy

在软件中，有个按钮称为【一時設定】，同事说就翻译成一时设定，可是我感觉临时设定，更加确切，大家怎么看呢～～～