咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1460|回复: 8

[其他] 请教:リーズナブル 的意思(用卡西欧3900能查到否?)

[复制链接]
发表于 2009-7-30 11:02:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

请问用卡西欧国内版3900,可以查到外来语リーズナブル 的意思吗?
什么意思?
先谢谢了。

真人游戏|足球篮球|时时┡彩| 六合投┡注| 网络赚钱:顶级信用┡提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-30 11:11:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

我查到的意思如下:
reasonable 理にかなっていて納得できるさま。妥当なさま。

真人游戏|足球篮球|时时ぞ彩| 六合投ぞ注| 网络赚钱:顶级信用ぞ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 11:30:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

谢谢,
有没有中文解释呀?

真人游戏|足球篮球|时时¤彩| 六合投¤注| 网络赚钱:顶级信用¤提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-30 14:10:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

没有 广词苑查的
你用英文查查看中文意思吧

真人游戏|足球篮球|时时╜彩| 六合投╜注| 网络赚钱:顶级信用╜提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-30 17:03:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

推测是英文:reasonable 翻过来的。

真人游戏|足球篮球|时时ざ彩| 六合投ざ注| 网络赚钱:顶级信用ざ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-7-30 18:12:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-31 12:27:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

哦,原来是这样查的啊,
外来语→英文,英文→中文  
谢谢各位!
那。。。没有外来语直接→中文的吗?
有没有直接能查到这个单词的日语字典啊?想买这种字典。
这个单词,最近老在日语报刊上看到。

真人游戏|足球篮球|时时ゥ彩| 六合投ゥ注| 网络赚钱:顶级信用ゥ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-31 16:50:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

建议买本“外来语字典”

真人游戏|足球篮球|时时╰彩| 六合投╰注| 网络赚钱:顶级信用╰提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-1 00:04:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 05:50 编辑

[quote]リーズナブル
(英)reasonable
理性的;合理的
英文里是这样,但是在日语中“可以接受的”、“容易接受的”语感比较强。

真人游戏|足球篮球|时时」彩| 六合投」注| 网络赚钱:顶级信用」提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 13:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表