咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 401|回复: 1

[翻译问题] 有两句话,谁帮我看看它的准确意思!

[复制链接]
发表于 2009-8-5 11:40:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
疑問について、回答できますか?基本情報から開く画面だけなら対応できそうな気がします。

トラベルコで試すのはこの疑問が解決してもだめならという時にしたいです。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-5 13:24:36 | 显示全部楼层
对于疑问,能回答吗?如果只是从基本情报打开的画面的话,我觉得还能对应。
通过トラベルコ想试验的是,如果还不能解决这个问题的时候,想做?(也不是很通顺的样子)
ご参照まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 02:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表