大小的问题

jerrychi · 发表于 2009-8-5 15:03:27

大是おおきい
小是ちいさい

大是おおきな
小是ちいさな

两个之间有什么不同？

小猪丢丢 · 发表于 2009-8-5 15:28:16

前にはこの問題について日本人に聞いたことがありますが、「ほとんど変わらない」という返事でした。
自分で調べたら、ちょっと微妙な違いがあるということが分かりましたが、今はすっかり忘れてしまいました。
誰かお教えください。

jerrychi · 发表于 2009-8-5 15:49:36

新人全日语我完全不懂解释

小猪丢丢 · 发表于 2009-8-5 16:05:26

翻译成汉语就是
我也忘了，一起等高手出现吧

jerrychi · 发表于 2009-8-5 22:04:50

等高手回答

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 大小的问题