咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 613|回复: 3

[语法问题] 大家幫幫忙啊~~~

[复制链接]
发表于 2009-8-10 22:24:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
。。となる
。。になる
這2個語法的區別~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-10 23:30:00 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-10 23:34:49 | 显示全部楼层
8楼mizuho_2006 桑的那一段解释的不错。

http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... =%A4%C8%A4%CA%A4%EB
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-11 09:19:07 | 显示全部楼层
「となる」→明確な主張、積極的な意思表現。
「になる」→自然の成り行きの結果としての状態。



むしろ「に」と「と」の違いですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 02:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表