受到传真

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 09:24:22

如题
用日语怎么说？

優しい風 · 发表于 2009-8-19 09:26:22

メールをいただきました
メールを拝見いたしました

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 09:28:48

是传真~~~

優しい風 · 发表于 2009-8-19 09:30:42

ファックスを拝見いたしました
ファックスをいただきました

優しい風 · 发表于 2009-8-19 09:31:41

あるいは　先ほどのファックスをいただきました

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 09:39:12

谢谢温柔的风

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 09:50:20

ファクスを届きましたって

xingwenkai · 发表于 2009-8-19 10:48:02

ファックスをもらいました

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 12:07:10

ファクスを届きましたって
是传真到了的意思吧

海上の浮雲 · 发表于 2009-8-19 12:28:25

ファックスを受け取りました。

四海縦横 · 发表于 2009-8-19 12:35:48

ファクスを届きましたって

应该是ファクスが届きました。吧

ファクスを拝領いたしました。
ファクスを受け取りました。

jack1314520 · 发表于 2009-8-19 13:15:17

7# cbzg2000
ファクスが届きました。

ご参考まで

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 13:34:59

どっちでもいいですか
簡単な問題だけど私にちょっと難しい
一体なんでしょうか
教えて
宜しくお願いします

cbzg2000 · 发表于 2009-8-19 13:58:39

ご指示ありがとう

yanbiankorean · 发表于 2009-8-19 20:13:53

Ｆａｘを拝受いたしました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 受到传真