哪一部古语辞典适合日语专业的中国学生使用？

chenyan_k · 发表于 2009-8-19 15:28:08

【全訳古語辞典】？【学研国语大辞典】里面的那本古语辞典？
还是【角川古语大辞典】？
敬请各位大虾回复下！

xvlei1126 · 发表于 2009-8-20 18:45:27

个人认为是学研的那本古语辞典比较好，毕竟出自名家之手，释义简洁明了，例句也更具有典型性，也是所有例句都有翻译的，比较适合初学者使用的。
最主要的是这本古语辞典是EPWING的版本，使用方便。
全訳古語辞典是给日本的中学生用的，收录的词汇量不大，而且现在没有见过电脑上的版本，想要使用的话，一是买原版书籍，或者买卡西欧、夏普等品牌的电子辞典。
角川古语是日本规模最大的古语辞典，收录词汇八万多，而且例句丰富，对词汇文化背景的解释也十分详细。
这部辞典的例句较难，适合古文学习的高级阶段使用，电子版需要在日文系统下使用。

自是词痴 · 发表于 2009-8-28 09:29:03

表示钦佩

sxart · 发表于 2009-9-14 11:50:15

太棒了，我需要这个

keith819 · 发表于 2009-9-14 13:47:22

个人认为，非日语专业的同志，仅凭电子辞典里的广辞苑足矣
常见的古日语残留都能在这里得到解释

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难杂症] 哪一部古语辞典适合日语专业的中国学生使用？