[求助]いろいろ的词性问题

xiaobawang · 发表于 2009-8-24 13:53:42

本人是新手菜鸟望各位指教一下

关于いろいろ，我个人理解是可以做副词和形容词，但是做形容词时不是用いろいろだ表示吗？

为什么标日中用的是“いろいろな所”？

盼望解答哦，谢谢

ありがとうございます

minami · 发表于 2009-8-24 13:55:57

いろいろ、形容动词。接名词时，いろいろ＋な＋名詞

xiaobawang · 发表于 2009-8-24 13:57:13

但是旧标日写的是いろいろだ，中文的意思是各种各样的？这个是可两用吗

minami · 发表于 2009-8-24 13:59:46

「いろいろだ」的词干是いろいろ。中文的意思是各种各样。
这两个是一个词，只是用法不同而已。

xiaobawang · 发表于 2009-8-24 14:11:45

好的，非常感谢！呵呵

mizuho_2006 · 发表于 2009-8-24 20:27:00

いろいろ＋な＋名詞
いろいろ＋の＋名詞
いろいろ＋動詞
いろいろ＋と＋動詞
いろいろです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] [求助]いろいろ的词性问题