请帮忙修改一下

csnannv

１田中先生に教えていただければありがとう思います。
田中先生に教えてもらって、本当によかったと思います
２また一緒に練習していただける有難いと思います
一緒に練習していただいて、本当によかったと思います
３この点について、もう詳しくおっしゃっていただけませんか
この点について、もうくわしかおっしゃてくださって、本当によかったと思います


1以上第一句是列子，我想问的是
田中先生に教えてもらって为什么不用ていただいて

2，3是我根据中文意思自己翻译的，请帮忙看一下正否，所学有限，谢谢了·
2希望你再陪我练习一会就好了
你能陪我练习，真是太好不过了
3关于这一点，您能说得再详细一些吗？
关于这一点，您告诉我很详细，真是太好了

soukan88

田中先生に教えていただければありがとう思います。（NG）
→田中先生に教えていただけると有難いです。

田中先生に教えてもらって、本当によかったと思います。 （OK）

田中先生に教えていただいて、本当によかったと思います。 （OK）

また一緒に練習していただける有難いと思います。　（NG）
→もうすこし一緒に練習していただければ有難いと思います。 （OK）

もう少し一緒に練習して頂けると有難いです。　（OK）

一緒に練習していただいて、本当によかったと思います。 （OK）

この点について、もう詳しくおっしゃっていただけませんか。（NG）
→この点について、もう少し詳しく教えて頂けませんか。

この点について、もうくわしかおっしゃてくださって、本当によかったと思います　（NG）
→この点について、詳しく教えて頂き、本当に有難うございました。

csnannv

2# soukan88


谢谢一直以来的支持。。。。。谢谢你