日语词典问题

lx21 · 发表于 2009-9-8 20:23:28

我想买一本日语字典，不知道哪个版本比较好？

希望各位能推荐一本不错的词典啊

zhanghysd2 · 发表于 2009-9-9 08:18:50

电子词典比较好，囊括了很多字典！

xingwenkai · 发表于 2009-9-9 11:02:34

如果真的买查的就买新明解吧

xingwenkai · 发表于 2009-9-9 11:03:08

得有一定的日语水平才行都是日语的解释

kaixincm · 发表于 2009-9-9 11:09:26

卡西欧的新款，下面有2个手写框的那个不错

tohmasyu · 发表于 2009-9-9 15:46:57

小学馆出版的中日词典和日中词典很好用。
特别是中译日的时候用能查到很正宗的日语。

紅ちゃん · 发表于 2009-9-9 16:30:18

还是电子辞典方便，含有多个词典。

海上の浮雲 · 发表于 2009-9-9 16:49:01

推荐两本重量级的,初级和高级都能用.适合全年龄段的.

现代日汉大辞典商务印书馆(这本辞典任何电子辞典都没收入.是小学馆日中的姊妹版)优点:例句很多,用例多,适合语言学习.

新世纪日汉双解大辞典外研社(三省堂辞林21和新辞林的翻译版,优点:双语,百科词汇有,有插图,不过用例少,初学者也能用,不过意义不大)

还有一本是上海译文出版社的日汉大辞典.讲谈社国语大辞典的汉译版,优点:词汇是不少,还有对应的英文,不过用例太少了(国内CASIO收入的日中辞典)

你要实惠的话就买
新日汉辞典吧(好像是吉林出版社的) 优点:有重音标记.例句多.

国语的话:推荐新明解,日版小学馆例解国语(北京出版社有汉译版的,错误多,不推荐),明镜国语辞典

另,外研社也有一本日汉双解学习辞典,也有些许影刷错误不推荐.

lx21 · 发表于 2009-9-9 17:32:37

谢谢，各位的建议。我这几天看看买一本。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 日语词典问题