咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1222|回复: 1

[一级疑难解答] 语法问题

[复制链接]
发表于 2009-9-10 13:48:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
にともなって和につれて有什么区别啊?都是随着。。。。。的意思啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-10 22:05:20 | 显示全部楼层
记得留学时日本老师讲的时候说,につれて有随着时间,岁月累计不断变化的含义,比较书面,比如年がたつにつれて随着年龄的增大,而にともなって则更加口语,适用范围也更广一些,如台風の北上に伴って、另外还有名詞+にともなう+名詞的形式,表示伴随着的什么,如手術に伴う危険。
能想到的就是这些啦~
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-12 14:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表