"両"在这句中是什么意思

udnova · 发表于 2009-9-11 21:05:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

海上の浮雲 · 发表于 2009-9-11 21:17:33

車両？　入力ミス？

soukan88 · 发表于 2009-9-11 21:17:47

入力ミスではないか

しゃりょう【車両／車輛】

車輪のついた乗り物の総称。また、特に汽車・電車など鉄道の貨車・客車。「前の―がすいている」「―故障」「大型―」

海上の浮雲 · 发表于 2009-9-11 21:31:35

本帖最后由海上の浮雲于 2009-9-11 21:33 编辑

指揮者両

在车里，不在边上

udnova · 发表于 2009-9-11 21:38:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hanchen0415 · 发表于 2009-9-11 21:59:07

入力ミス

就是你打错了

beepbug · 发表于 2009-9-11 22:02:52

入力 = 输入
ミス = miss
差错、弄错、失误；脱靶、没命中。

udnova · 发表于 2009-9-11 22:06:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽	发表于 2009-9-11 21:05:18 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2009-9-11 21:38:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2009-9-11 22:06:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
udnova udnova 当前离线积分 130 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] "両"在这句中是什么意思