咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 314|回复: 2

[语法问题] 这几处的「に」都是什么用法啊?

[复制链接]
发表于 2009-9-19 09:38:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 三日月 于 2009-9-19 09:40 编辑

1、(会话)
A:代行サービスって、代わりに買い物なんかしてくれるんですね。
B:ええ、ほかに旅行の予約なんかもしてくれるらしいですよ。
A:便利ですね。でも、代わりに会社へ行ってくれるのはないでしょうね。
B:まあ、それはないでしょうが、それ近いのもあるそうです。
A:例えばどんなのですか。
B:子供を幼稚園に連れて行ったり、迎えに行ったり。
。。。

2、
お墓参り代わりに行ってくれるんですか。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-19 12:39:23 | 显示全部楼层
それに近いのもあるそうです
比较。与之相近……
-----------

お墓参りに行く ←这样可以看懂了吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-19 17:07:14 | 显示全部楼层
谢谢楼上。
第二句其实に是与行く呼应的,中间加了个代わりに就看不出来了,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-6 08:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表