咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 380|回复: 4

[语法问题] 2级问题,拜托

[复制链接]
发表于 2009-9-20 18:32:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 csnannv 于 2009-9-20 19:36 编辑

很感谢前辈的支持,除了感谢,还是谢谢
1・年齢(のわりに/×にしては)若く見える。
2・50歳(×のわりに/のわりには/にしては)若く見える。
3・値段(のわりに/×にしては)長持ちする。
4・100円(×のわりに/のわりには/にしては)長持ちする・
5? このライターは安いにしては質がいい。[このライターは安い]
6? 彼は忙しいにしては よく手紙をくれます。[彼はいそがしい]

我的问题是1和她的年龄相比,显得年轻,所以不选择にしては,对吗?????????
2虽然50岁了,按常识来讲,应该显得苍老,可结果是年轻,暗含夸奖之意。
为什么不选择×のわりに????????
3前项没有一个具体的标准,所以不选×にしては,对吗????????4
4不知道为什么不选择×のわりに/??????
5,6就我看得资料,にしては前面不能接形容词?????
前辈,渴求你的点化
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-9-20 18:52:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-20 19:28:07 | 显示全部楼层
LZ 摆托你先把标题改了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-20 19:35:24 | 显示全部楼层
3# soukan88

你误会了,那个帖子的内容是摘自你发的内容,下次注意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-20 20:11:35 | 显示全部楼层
我知道,是这个连接,如果你想弄清区别的话,还是认真读这个连接好一些,那里说的已经非常详细了,日语可能有些难处,但正好也是练习日语吗。
你让我解释还不如认真读这个连接好些


http://nihon5ch.net/contents/bbs-study/old/mie-bbs.cgi?s=21
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-6 08:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表