求译一句话，先谢谢了！

houko

不管来自哪里的客户，只要不出现同一个人住酒店却出现多个部门人要求预定此人的酒店即可。

soukan88

どちらからいらっしゃったお客さんにしても、一人がホテルに泊まるなのに、複数の部署が同時にホテルを予約することを発生しない限り、大丈夫です。