もうとても追いつけないだろうと＿、驚くほどの速さで.....

遁地小猪

もうとても追いつけないだろうと＿、驚くほどの速さで彼は一気に先頭に走り出た。
１おもいきや
２おもうべく
３おもいがけず
４おもうだに

选那个？
为什么1级试题中的很多语法都是没见过的，而且找了好几本语法书都没过。

風之翼

正解：１おもいきや

「思いきや」を探してみたら？

風之翼

5# eagle119
　　在　广辞苑、大辞林　等日本人编的辞典里找不到【思いきや】这个副词，我是自大连
来到台湾的交换学生，只在学校图书馆找到　大新书局　【明解日华辞典】【思いきや】这
个副词，没有例句，中译 ...
toshinoboru 发表于 2009-10-9 08:10

呵呵，台湾？机能语？好熟悉呀！你莫非是那位自称为“台湾教谕”的马甲？还是他的粪思？俺就是大连人，大连和日本北九州有交换学生，还没有听说和台湾有交换学生，你是大连哪一个学校过去的？不懂不可怕，可怕的是无知，俺给你扫扫盲！下面不够的话，俺还可以给你找……

小学馆中日日中第2版
---------------------
[思いきや] 【おもいきや】
以为yǐwéi……,哪曾想nǎ céng xiǎng……;完全出乎意料之外wánquán chūhū yìliào zhīwài,意想不到地yìxiǎngbudàode,不料bùliào.
　 行ったと思いきや,また戻ってきた／以为他走了,结果又回来了.
　 あきらめると思いきや,またやり出した／以为他已经作罢了,想不到他又干起来了.
******************************************

広辞苑第６版
------------
おもい‐き‐や【思いきや】オモヒ‥
(オモフの連用形に過去助動詞キと反語助詞ヤの付いた語)
①思ったろうか、決して思わない。古今和歌集雑「―雪踏みわけて君を見むとは」
②(「…と」を受けて)そう思ったところ（実は…）。意外にも。「当選だと―、次点だった」
******************************************

三省堂スーパー大辞林
--------------------　
おもい-き-や オモヒ― [2] 【思いきや】 （連語）
〔動詞「思う」の連用形に過去の助動詞「き」と反語の助詞「や」が付いたもの〕
（１）予想に反して。意外にも。…と思ったがどうしてか。「楽勝と―，案外の苦戦だった」
（２）そんな事を考えたであろうか，いや全く予想もしなかった。「忘れては夢かとぞ思ふ―雪ふみわけて君を見むとは/伊勢 83」
******************************************

岩波国語第６版
--------------------
おもいきや【思いきや】＜おもひ‥＞
[連語]《「…と」を受け》そう思ったところ（実は…）。意外にも。「すぐ現れると―、いつまでも出て来ない」#文語動詞「思ふ」の連用形＋過去の助動詞「き」＋反語の助詞「や」
******************************************


学研国語大辞典
--------------------
おもいきや【思いきや】〔歴史的かな遣い〕おもひきや
《連語》{動詞「思ふ」の連用形「思ひ」+助動詞「き」+反語の助詞「や」}〔文語・文章語〕…と思っていたところが、意外にも。「虎口を脱したと思いきや追っ手はすぐうしろにいた」
******************************************

大辞泉
------
おもい‐き‐や【思いきや】おもひ‐
〔連語〕《動詞「おもう」の連用形＋過去の助動詞「き」＋係助詞「や」》(1)…と思ったところが意外にも。「直ったと―またすぐに壊れてしまった」(2)…と思っただろうか、思いもしなかった。「―夢をこの世の契りにて覚むる別れを嘆くべしとは」〈千載・恋二〉
******************************************

新明解国語第５版
------------------
おもいきや【思いきや】オモヒキヤ[2]
(一)「…と一度でも 思っただろうか」の意の雅語的表現。「実に 意外な事が起こったものだ」の意を表わす。
(二)…と思ったところが、意外にも。