翻译

月夜青衫sam

鈴木さんは山田先生の遠い親戚にあたります。
翻译为：估计，铃木是山田老师的远房亲戚。

对吗？？？

jinzhouhe

LZ：「估计」是多余的
铃木和山田老师是远房亲戚关系。

arina369797075

恩，这句话的意思就是“铃木先生是山田老师的远方亲戚”。