帮忙该一下吧！

clearclear0115

我尊敬的人本来就不是太多，要说比较重要的，还是我的妈妈。人们都说儿子和妈妈比较亲，这话一点不假。我要说我尊敬的人是我妈妈，倒不是说爸爸不值得尊敬。妈妈最厉害之处是人缘极佳，和妈妈打过交道的人都觉得她是个出色的人，妈妈身边朋友自然很多，这一点我差妈妈太远。妈妈还救过我一命，小时候在河边玩，不小心掉水里了，没多久就失去知觉了，后来被妈妈救了。我之所以尊敬她，不是应为她是我的妈妈，是因为她值得我尊敬。

私、尊敬する人はあまり多くないが、重要な人をすれば、お母さんです。息子は大体、母親とより親しむといわれてるんですね。そのとおりだ。私にとっては、尊敬する人はお母さんですが、お父さんが尊敬すべきではないというわけではないです。お母さんは一番すごいのが人受けが良いことで、付き合った人は皆「彼女は見事だ」と思います。お母さんのまわりに友達がいっぱいあるんです。私はまだまだです。お母さんも私の命を助けたことがあります。子供ごろ、川遊びの時、うっかりして水に落ちて、すぐ意識もなっかたんです。お母さんに助けられました。お母さんを尊敬するのは、私の母親じゃなくて、尊敬するべきなんです。

妖精毛毛

私、尊敬する人はあまり多くないが、重要な人といえば、お母さんと思います。息子は大体、母親とより親しいといわれるんですね。そのとおりです。私にとっては、尊敬する人はお母さんだが、お父さんが尊敬ではないというわけではない。お母さんは一番すごいのが人受けが良いことで、付き合った人は皆「彼女は見事だ」と思います。お母さんのまわりに友達がいっぱいいるんです。けどね、私はまだまだです。お母さんも私の命を助けたことがありました。子供のごろのことでした。川遊びの時、うっかりして水に落ちて、すぐ意識もなっかたんです。お母さんに助けられましたのでした。お母さんを尊敬するのは、私の母親ではなくて、尊敬すべきなんです。

妖精毛毛

文章通篇文体要一致

clearclear0115

3# 妖精毛毛


お母さんも私の命を助けたことがありました。
我觉得应该是あります。你怎么认为呢？

妖精毛毛

4# clearclear0115


恩，对
~たことがある的用法，一时没有看仔细，不好意思

nomimi

ご参考に
私が尊敬している人は多くいません。大切な人と言えばやはりお母さんです。大体の息子はお父さんに比べてお母さんとより親しむ（親密な関係にある）と言われていますが、全くその通りだと思います。私の尊敬する人がお母さんだと言っていますが、お父さんのことが尊敬できないというわけではありません。お母さんの一番すごいところは人受けがよいことです。付き合ったことのある皆様からは「彼女は素晴らしい」だと、お母さんの周りに友達がいっぱいいます。それは私が全然及ばない事です。お母さんは私の命を助けたこともあります。というのは子供の頃、川遊びした時にうっかりして水に溺れて直に意識をなくしてしまったのですが、お母さんに助けられました。私がお母さんを尊敬する理由は私のお母さんだからではなく、尊敬できる人からです。

咖啡新人

私、尊敬する人はあまり多くないが、重要な人といえば、お母さんと思います。息子は大体、母親とより親しいといわれるんですね。そのとおりです。私にとっては、尊敬する人はお母さんだが、お父さんが尊敬ではないと ...
妖精毛毛 发表于 2009-10-17 22:29

你是大1的新生吧。不错。

crinrin

ご参考に。。。
私が尊敬できる人はそんなに多くないですが、大切な人といえば、やはり私の母です。息子は母親と仲がいいという話は良くありますが、確かにそうであります。別に父親が尊敬できないというわけではありません。母の一番すごいどころは人気の高さであります。母と付き合いがある人はみんな口を揃って、母は素敵な人といい、自然に周りにも友達がたくさんいます。その点で、私はくらべものにもならないのです。子供の頃、川で遊んで、溺れて意識をなくしたことがあります。その時も母に救われたのです。私の母だからではなく、尊敬できる人なので、私は母親を尊敬してます。

nomimi

周りには自然に友達が沢山集まってきます