咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 370|回复: 2

[语法问题] こと 在这里是什么用法

[复制链接]
发表于 2009-10-19 16:06:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
国民的4コマ漫画『コボちゃん』の14日掲載分で、主人公・コボちゃんこと田畑小穂の母親・田畑早苗が「二人目ができたの」と妊娠を報告。

请问一下各位大侠,上句中的こと在这里是什么用法?谢谢~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-19 17:35:00 | 显示全部楼层
=である

起到一个同位语的作用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-19 17:42:50 | 显示全部楼层
(5)人を表す名詞に直接続く。
(ア)謙譲の人称やそれに準ずる語に付いて、それに関していう意を示す。古くは謙譲に限られない。
「私―このたび左記に転居致しました」「愚息―」
(イ)通称に続いて本名を言う時に用いて、両者が同一人であることを示す。すなわち。つまり。
「清水次郎長―山本長五郎」
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 20:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表