这里用こと是怎么回事啊？

小猫没鱼吃 · 发表于 2009-10-19 17:49:27

张さんは日本でたくさんのことを勉强してから~~
（教材上的翻译是：小张想在日本多学一些知识。。。。）

但是我不知道这里为什么用たくさんのこと

请大家指点下，，谢谢

AZNABLE · 发表于 2009-10-19 18:12:20

关于日本的。
这里是一个代词，等于中文的“~的”。

小猫没鱼吃 · 发表于 2009-10-19 19:42:21

我是问こと啊

baggiozh88224 · 发表于 2009-10-19 21:16:44

你可以先把“こと”直译成“东西”理解。。。然后学习东西就是学习知识了。。。

小猫没鱼吃 · 发表于 2009-10-19 21:22:08

你可以先把“こと”直译成“东西”理解。。。然后学习东西就是学习知识了。。。
baggiozh88224 发表于 2009-10-19 21:16

----------这样啊，，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 这里用こと是怎么回事啊？