によって的用法

どうも

によって表示情况差异、方法、手段、原因时可以和助词で互换

1.当によって表示消息来源时可不可以和で互换
标日有这么一个例句：予報では雨だったけれども、晴れました（で＝による？？？）

2、によって接续名词可以用による
　　　　で接续名词时要用什么
食事の内容による値段の違いはありますが、ツアーの行先は同じです
による怎么替换成で

soukan88

～によって→由于，原因，
一昨年からの不景気によって、ついに店を閉めることとなった。


「～によって」的书面语是「 ～により」
女性の社会進出が進んだことにより、女性の社会地位もだんだん向上してきた。

后接名词时，变为「～によるN」的形式。
今回の地震による死者は１００人以上になるようだ。

～によると→根据
経済専門家の予想によると、円高傾向は今後も続くということだ。



「～によって」还有其他用法
例１：通过
アンケート調査によって学生たちの希望や不満を知る。

例２：受身動作主
この伝統文化は、この地方の民衆によって受け継がれてきた。

例３：依～的不同而不同
人により人生観いろいろだ。

どうも

2# soukan88
返事でくれてありがとうございます
但是我问的问题上面都没有提及到呀

soukan88

当によって表示消息来源时可不可以和で互换
标日有这么一个例句：予報では雨だったけれども、晴れました（で＝による？？？）

「によると」なら、一番ふさわしいです。

予報によると雨だったけれども、晴れました



食事の内容による値段の違いはありますが、ツアーの行先は同じです
による怎么替换成で

食事の内容で値段の違いはありますが、ツアーの行先は同じです

这个好像无法用「で」替换

どうも

如果による不能换成で
那予報では雨だったけれども、晴れました中（标日原句）
的で是什么用法呢

soukan88

による→　一般是表示根据，由于，因，，，

では→　表示手段，时间，标准，场所等