咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 398|回复: 2

[翻译问题] 请教大家牵尘剂怎么说,谢谢

[复制链接]
发表于 2009-10-21 14:51:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,牵尘剂怎么说呢,谢谢大家
回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-21 14:57:38 | 显示全部楼层
什么叫牵尘剂 ?
灰尘除去剂?

集塵剤  しゅうじんざい
かな?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-21 15:17:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 xzxzxz0002000 于 2009-10-21 15:21 编辑

我也不清楚具体是什么东西,好像做卫生时用的,具体用途不清楚
不过我觉得差不多是那个集尘剂的意思,谢谢楼上的同学啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 20:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表