请贵公司对其中产生的差额费用进行支付

xingwenkai · 发表于 2009-10-21 14:56:51

1 请贵公司对其中产生的差额费用进行支付。
2 请核对报价明细，若无疑问，我会开出相应金额的支付用发票。

我的翻译、
１貴社は発生した差額費用を支払って頂きます。
２見積明細を確認した上に、もし、疑問がなかたっら、相応金額の支払用インボイスを発行いたします。

在线等谢谢。

桑枫 · 发表于 2009-10-21 15:19:15

１、それによる差額を支払うようお願い申し上げます。
２、見積明細を御確認の程お願い申し上げます。問題がなければ、それなりの金額のINVを発行させて頂きます。

ご参考まで

xingwenkai · 发表于 2009-10-21 15:22:55

2# 桑枫

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请贵公司对其中产生的差额费用进行支付