咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1953|回复: 12

[求助]请问谁做过关于栗子的翻译?或是食品的?

[复制链接]
发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
有没有什么常用词汇,帮帮我吧。

谢谢大家。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
栗子还有专门翻译?好玩!

糖炒栗子=甘栗(あまぐり),一般说「天津甘栗」的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
http://www.google.co.jp/search?q=%E7%94%98%E6%A0%97&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
添加剂怎么说呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
栗子,くり
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-21 23:00:00 | 显示全部楼层
我也喜欢吃!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层
-_- 看了好想吃
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-24 23:00:00 | 显示全部楼层
我是做食品的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-25 23:00:00 | 显示全部楼层
栗子,くり
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-26 23:00:00 | 显示全部楼层
あまくり或いはむきくり
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-27 23:00:00 | 显示全部楼层
2楼的那位好厉害。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-8 16:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表