咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 731|回复: 10

[语法问题] 格助词的用法

[复制链接]
发表于 2009-11-2 21:13:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.公園を散歩する、公園で散歩する,デパートで買い物をする、デパートに買いものをする   中哪两句是正确的表达形式,为什么?

2.どのぐらいお金が必要ですか?
  3千万円以上は入ります。
为什么问的时候用が,回答的时候用は,怎么区分?

3.では一般用在什么时候
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-3 08:23:18 | 显示全部楼层
公園を散歩する、公園で散歩する
两个都可以,
「を」表示移动,通过的场所,重心在于强调「公園」、朝着哪个方向移动。
「で」表示作用,动作进行的场所。重心在于强调「散歩」,一般是这个说法,就像「横断歩道を歩く」这句话也对,但没有人这么说,一般是「横断歩道で歩く」

デパートで買い物をする、→OK
デパートに買いものをする→NG
「で」表示动作,作用场所,「に」不能这么用

デパートに買いものにいく →OK
「に」表示动作的目的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-3 08:24:30 | 显示全部楼层
解释有很多种,
这里可以用新旧情报来解释,第一回提出钱这个话题时,为新情报用「が」,当双方已经了解时,用「は」。

也可以参考下面这个

3、当疑问词作主语以及回答这种句子时用「が」。如:
  どなたが山田先生ですか。この方が山田先生です。/哪位是山田先生?这位是山田先生。
  どれがあなたのかさですか。これがわたしのかさです。/哪个是你的伞?这是我的伞。
  だれが行きますか。私が行きます。/谁去?我去。
  

  4、当疑问词作谓语以及回答这种句子时用「は」。如:
  山田先生はどなたですか。山田先生はこの方です。/山田先生是哪位?山田先生是这位。
  あなたのカバンはどれですか。わたしのカバンはこれです。/你的皮包是哪个?我的皮包是这个。




3.では一般用在什么时候
助词で+は 表示时间,场所,手段,标准等。
人では外見では判断できない
この地方では旧暦で正月を祝います。

「では」と「には」の違いは区別しにくいので、使用する際要注意
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-3 09:04:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-4 07:48:48 | 显示全部楼层
3# soukan88


ありがとう~O(∩_∩)O~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-4 09:23:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-4 12:20:06 | 显示全部楼层
那到底是 交差点を曲がる
还是  交差点で曲がる  ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-4 12:42:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-4 20:59:01 | 显示全部楼层
交差点を曲がる
交差点で曲がる

两个都可以,没有错误。
「を」侧重于表示经过这个场所,
「で」侧重于表示在这个场所进行某种动作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-7 08:53:21 | 显示全部楼层
于是  我似乎是明白了  嗯!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-7 11:34:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 kabu9797 于 2009-11-7 11:35 编辑

「は」の使い方って超むずいよね

具体语法也说不清出,感觉有暗示的意思在里面

10人が来なかった  
10人は来なかった  暗示了接近10人,可能8人或者9人来了,但是没达到10人

10人が来た
10人は来た  暗示了至少来了10人,最小限

努力している
努力してはいる。  暗示着后面还有什么,可能失败了

可能刚学日语的人来说,里面的语感还很难理解,日语听了多了就有这种感觉了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-11 02:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表